Report Nov. 14, 2009

On November 14 quite a few people had come to «Cepļi». First to take part in opening the kiln and to brew tea on the coil from the kiln. Then, while Tenis Preiss was melting bronze, our guests had a chance to examine and purchase the freshly fired pots, drink some tea and have a bite of the applepie. The younger ones as well as the grownups enjoyed taking a ride on Londa’s back.

When it got dark, it was time to cast bronze and to watch Jānis Teterovskis’ fireworks shos «Podu ugunīgā elpa» (Flaming breath of pots).

Some of the pottery seen in pictures might still be available for puchase in the gallery «Ligzda».

We will be glad to see you at «Cepļi» the next time!

Photos by Māris Jonovs

Reportāža 14.11.2009

14. novembrī uz «Cepļiem» bija sabraucis krietns pulciņš interesentu. Vispirms tika vērts vaļā ceplis un cepļa oglēs vārīta tēja, pēc tam kamēr raku ceplī Tenis Preiss karsēja bronzu, apmeklētāji izmantoja iespēju kārtīgi nopētīt un iegādāties svaigi nodedzinātos traukus, padzert tēju, un uzkost kādu plātsmaizes gabaliņu. Gan lielie, gan mazie labprāt izmantoja iespēju pavizināties Londas seglos.

Tumsai iestājoties bija pienākusi kārta bronzas liešanai un Jāņa Teterovska uguņošanas priekšnesumam «Podu ugunīgā elpa»

Šis tas no bildēs redzamajiem podiem vēl iegādājams galerijā «Ligzda».

Gaidīsim Jūs atkal citureiz.

Foto: Māris Jonovs

Aicinām uz «Cepļiem» 14. novembrī!

cepli14nov_09

    Sestdien, 14. novembrī no pulksten 14.00
    Radošā darbnīca «Cepļi» aicina:

  • piedalīties cepļa izņemšanā,
  • vērot RDMV studentu Teni Preisu lejam bronzu,
  • baudīt vides mākslinieka Jāņa Teterovska uguns priekšnesumu «Podu ugunīgā elpa».

Kā vienmēr, gaidām visus interesentus! Varēsiet gan sasildīties pie cepļa, gan apskatīt un iegādāties traukus galerijā «Žagatas ligzda».